Pages

Wednesday, 14 January 2009

untuk terus 'hidup'..

assalamualaikum..

saya sedang di bilik karel perpustakaan mardi. saya sepatutnya menyiapkan proposal yang lama sudah patut disiapkan..takpela nak share skit je ni..

hujung minggu lepas, saya ada menyertai muzakarah..selepas selesai kelas.. ada yang bertanya kepada Rendra..macam mana ye orang Palestin tu boleh hidup dalam keadaan yang begitu gawat..? masih ada yang berniaga sambil menanti bom yang bakal jatuh..kanak-kanak masih boleh ke sekolah..setiap hari..dan jika rakan mereka mati, mereka masih boleh melangkah pulang, dan masih ke sekolah pada keesokan harinya..ermm..

Rendra menjawab.. hidup mesti diteruskan..dengan meneruskan rutin tersebut membolehkan mereka rasa masih lagi hidup normal..seperti manusia-manusia lain..bayangkan jika Malaysia diserang sebegitu rupa..agak2 nya la..boleh ke anak-anak kita ke sekolah dengan muka selamba..boleh ke kita terus ke tempat kerja dan meneruskan rutin seperti biasa???

sama-samalah kita fikirkan..

Rendra saya pergi berjuang..saya doakan dia berjaya.. " 'Isy azizan amut shahidan!!"

Sana'khoodu Ma`arikana Ma`ahum
We'll take our fights with them
Wa sanam dhiJi moo`an Narda`uhum
We'll go as groups to stop them
Wa nu`eedul haqqal mug-tasaba
We'll return our slain rights (territories)
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum
With all force we'll push them out

Bisilaahil haqqil battari
By the weapon of truth
Sanu harriru ardhal ahraari
We'll free the land of the free
Wanu`eedul tuhraa ilal qudsi
We'll return the pureness of Islam to Al-Quds
Min Ba`didh-dhuli wadhal `aree
After our weakness and our humiliation

Wa sanamdhi Nadukkum-Ma'aqilahum
We'll carry on bring down their fortresses
Bi dawyyin Daamin Yuqliquhum
With strong sounds that will scare them
Wa sanam hul `ara' Bi`ayy-deena
We'll erase our humiliation by our own hands
Wa biqullil quwwati Narda'uhum
With all force we'll stop them

Lan Nardha Bijuz-in Muhtallin
We'll never accept a slain part of our lands
Lan Natruka Shibral-lildh-dhulli
We'll never leave out a bit of our land for them to humiliate us with.
Satamourul ardhu Wa tahriquhum
The Earth will burst in flames and burn them
Fil ardhi Baraakeenun Taghli
On Earth there are volcanoes that are boiling
(he's pointing to how much Muslims have in their hearts
from having their lands slain rights taken)

No comments: